Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 64 стих 9

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 64:9 / Ис 64:9

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.


Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.


Do not be angry beyond measure, O LORD, Nor remember iniquity forever; Behold, look now, all of us are Your people.


Be not so terribly angry, O Lord, and remember not iniquity forever. Behold, please look, we are all your people.


Do not be angry beyond measure, Lord; do not remember our sins forever. Oh, look on us, we pray, for we are all your people.


Do not be furious, O Lord, Nor remember iniquity forever; Indeed, please look — we all are Your people!


Don’t be so angry with us, LORD. Please don’t remember our sins forever. Look at us, we pray, and see that we are all your people.




© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.