Песня Песней
глава 5 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
“His legs are pillars of alabaster Set on pedestals of pure gold; His appearance is like Lebanon Choice as the cedars.
His legs are alabaster columns, set on bases of gold. His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.
His legs are pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice as its cedars.
His legs are pillars of marble Set on bases of fine gold. His countenance is like Lebanon, Excellent as the cedars.
His legs are like marble pillars set in sockets of finest gold. His posture is stately, like the noble cedars of Lebanon.