Исход
глава 7 стих 11

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И призвал фараон мудрецов и чародеев; и эти волхвы Египетские сделали то же своими чарами:

Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.

Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts.

Pharaoh then summoned wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians also did the same things by their secret arts:

But Pharaoh also called the wise men and the [b]sorcerers; so the magicians of Egypt, they also did in like manner with their [c]enchantments.

Then Pharaoh called in his own wise men and sorcerers, and these Egyptian magicians did the same thing with their magic.