Исход
глава 23 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих и превращают дело правых.
And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
“You shall not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of the just.
And you shall take no bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.
“Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.
And you shall take no bribe, for a bribe blinds the discerning and perverts the words of the righteous.
“Take no bribes, for a bribe makes you ignore something that you clearly see. A bribe makes even a righteous person twist the truth.