Исход
глава 21 стих 26
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если кто раба своего ударит в глаз, или служанку свою в глаз, и повредит его, пусть отпустит их на волю за глаз;
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.
“If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.
“When a man strikes the eye of his slave, male or female, and destroys it, he shall let the slave go free because of his eye.
“An owner who hits a male or female slave in the eye and destroys it must let the slave go free to compensate for the eye.
“If a man strikes the eye of his male or female servant, and destroys it, he shall let him go free for the sake of his eye.
“If a man hits his male or female slave in the eye and the eye is blinded, he must let the slave go free to compensate for the eye.