Псалтирь
глава 81 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
“Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me!
Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me!
Hear me, my people, and I will warn you — if you would only listen to me, Israel!
“Hear, O My people, and I will admonish you! O Israel, if you will listen to Me!
“Listen to me, O my people, while I give you stern warnings. O Israel, if you would only listen to me!