Псалтирь
глава 79 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пастырь Израиля! внемли; водящий, как овец, Иосифа, восседающий на Херувимах, яви Себя.
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
They have given the dead bodies of Your servants for food to the birds of the heavens, The flesh of Your godly ones to the beasts of the earth.
They have given the bodies of your servants to the birds of the heavens for food, the flesh of your faithful to the beasts of the earth.
They have left the dead bodies of your servants as food for the birds of the sky, the flesh of your own people for the animals of the wild.
The dead bodies of Your servants They have given as food for the birds of the heavens, The flesh of Your saints to the beasts of the earth.
They have left the bodies of your servants as food for the birds of heaven. The flesh of your godly ones has become food for the wild animals.