Псалтирь
глава 79 стих 13

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Для чего разрушил Ты ограды её, так что обрывают её все, проходящие по пути?

So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.

So we Your people and the sheep of Your pasture Will give thanks to You forever; To all generations we will tell of Your praise.

But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise.

Then we your people, the sheep of your pasture, will praise you forever; from generation to generation we will proclaim your praise.

So we, Your people and sheep of Your pasture, Will give You thanks forever; We will show forth Your praise to all generations.

Then we your people, the sheep of your pasture, will thank you forever and ever, praising your greatness from generation to generation.