Псалтирь
глава 73 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form.
Like a dream when one awakes, O Lord, when you rouse yourself, you despise them as phantoms.
They are like a dream when one awakes; when you arise, Lord, you will despise them as fantasies.
As a dream when one awakes, So, Lord, when You awake, You shall despise their image.
When you arise, O Lord, you will laugh at their silly ideas as a person laughs at dreams in the morning.