Псалтирь
глава 139 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали.
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
If I say, “Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,”
If I say, “Surely the darkness shall cover me, and the light about me be night,”
If I say, “Surely the darkness will hide me and the light become night around me,”
If I say, “Surely the darkness shall [d]fall on me,” Even the night shall be light about me;
I could ask the darkness to hide me and the light around me to become night —