Псалтирь
глава 137 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господь совершит за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: дело рук Твоих не оставляй.
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
O daughter of Babylon, you devastated one, How blessed will be the one who repays you With the recompense with which you have repaid us.
O daughter of Babylon, doomed to be destroyed, blessed shall he be who repays you with what you have done to us!
Daughter Babylon, doomed to destruction, happy is the one who repays you according to what you have done to us.
O daughter of Babylon, who are to be destroyed, Happy the one who repays you as you have served us!
O Babylon, you will be destroyed. Happy is the one who pays you back for what you have done to us.