Псалтирь
глава 137 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали.
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.
May my tongue cling to the roof of my mouth If I do not remember you, If I do not exalt Jerusalem Above my chief joy.
Let my tongue stick to the roof of my mouth, if I do not remember you, if I do not set Jerusalem above my highest joy!
May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not consider Jerusalem my highest joy.
If I do not remember you, Let my tongue cling to the roof of my mouth — If I do not exalt Jerusalem Above my chief joy.
May my tongue stick to the roof of my mouth if I fail to remember you, if I don’t make Jerusalem my greatest joy.