Псалтирь
глава 137 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
В день, когда я воззвал, Ты услышал меня, вселил в душу мою бодрость.
For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
For there our captors demanded of us songs, And our tormentors mirth, saying, “Sing us one of the songs of Zion.”
For there our captors required of us songs, and our tormentors, mirth, saying, “Sing us one of the songs of Zion!”
for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, “Sing us one of the songs of Zion!”
For there those who carried us away captive asked of us a song, And those who plundered us requested mirth, Saying, “Sing us one of the songs of Zion!”
For our captors demanded a song from us. Our tormentors insisted on a joyful hymn: “Sing us one of those songs of Jerusalem!”