Иов
глава 22 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
“Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless?
What pleasure would it give the Almighty if you were righteous? What would he gain if your ways were blameless?
Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or is it gain to Him that you make your ways blameless?
Is it any advantage to the Almighty if you are righteous? Would it be any gain to him if you were perfect?