Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 25 стих 12

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МфОт Матфея 25:11   МфОт Матфея 25:13 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 25:12 / Мф 25:12

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все BJS BBC BBB

Синодальный перевод SYN

Он же сказал им в ответ: «истинно говорю вам: не знаю вас».

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

Ён жа сказаў ім у адказ: "праўду кажу вам: ня ведаю вас".

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Ён жа адказаў ім і сказаў: ‘Запраўды кажу вам: ня знаю вас’.

Пераклад Біблейскай камісіі BBC

Ён жа сказаў ім у адказ: «праўду кажу вам: не ведаю вас».

Пераклад Антонія Бокуна BBB

Ён жа, адказваючы, сказаў: “Сапраўды кажу вам: ня ведаю вас”.

← МфОт Матфея 25:11   МфОт Матфея 25:13 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.