И отошёл Самуил в Раму, а Саул пошёл в дом свой, в Гиву Саулову.
Затем Самуил ушел в Раму, а Саул поднялся к себе домой, в Гиву.
Затем Самуил отправился в Раму, а Саул вернулся к себе домой, в Гиву Саулову.
Современный перевод РБО
Потом Самуил ушел в Раму, а Саул вернулся к себе домой, в Гиву Саулову.
Затем Самуил отправился в Раму, а Саул вернулся к себе домой, в Гиву Саулову.
Самуил ушёл в Раму, а Саул пошёл в свой домой, в Гиву Саула.
Затем Самуил отправился в Раму, а Саул пошёл домой в Гиву.
Затем Самуил отправился в Раму, а Саул пошёл домой в Гиву.
И пошел Самуил в Раму, а Саул пошел в дом свой в Гиву Саулову.
И҆ ѿи́де самꙋи́лъ во а҆рмаѳе́мъ: и҆ саꙋ́лъ ѿи́де въ до́мъ сво́й въ гаваю̀.
И отиде Самуил во Армафем: и Саул отиде в дом свой в Гаваю.