одна скала выдавалась с севера к Михмасу, другая с юга к Гиве.
Один утес смотрел на север к Михмасу, другой — на юг к Геве.
Одна скала была с северной стороны, где Михмас, а другая — с южной, где Гива.
Современный перевод РБО
Один утес обращен на север, к Михмасу; другой — на юг, к Гиве.
Одна скала возвышалась с северной стороны, со стороны Михмаса, другая — с южной, со стороны Гивы.
Одна скала выступала с севера к Михмасу, другая — с юга к Гиве.
Одна была обращена на север к Михмасе, а другая — на юг к Геве.
Одна смотрела на север к Михмасе, а другая — на юг к Гиве.
Одна острая скала стояла на север к Михмасу, другая на юг к Гиве.
ка́мень є҆ди́нъ стоѧ́ше ѿ сѣ́вера проти́вꙋ махма́са, и҆ ка́мень вторы́й ѿ ю҆́га проти́вꙋ гаваѝ.
камень един стояше от севера противу Махмаса, и камень вторый от юга противу Гаваи.