Пришёл же и Гаал, сын Еведов, с братьями своими в Сихем, и ходили они по Сихему, и жители Сихемские положились на него.
В Шехем пришёл Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шехема поверили ему.
В Шехем также пришел Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и господа Шехема доверились ему.
Современный перевод РБО
В Шехем пришел Га́ал, сын Эведа, со своими родичами. Горожане Шехема понадеялись на него.
В Шехем пришел Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и горожане Шехема доверились ему.
Пришёл Гаал, сын Еведа, со своими братьями в Сихем. Они ходили по Сихему, и жители Сихема доверились ему.
Гаал, сын Еведа, пришёл со своими братьями в Сихем, и вожди Сихема решили довериться ему и пойти за ним.
Гаал, сын Еведа, пришёл со своими братьями в Сихем, и вожди Сихема решили довериться ему и пойти за ним.
Притом же Гаал, сын Еведов, с братьями своими пришел в Сихем, и ходили они по Сихему, и жители Сихемские положились на него.