южным пределом их был край моря Солёного от простирающегося к югу залива;
Их южная граница начиналась от залива, что на южной оконечности Соленого моря,
Современный перевод РБО
Южная граница этого надела начинается у края Мертвого моря (у южной оконечности моря),
Южная окраина их владений начиналась у южного берега Соленого моря[2] (у простирающегося на юг залива).
их южная граница была у края Солёного моря и от залива поворачивала на юг.
Южная граница земли Иуды начиналась от южного конца Мёртвого моря.
Южная граница земли Иуды начиналась от южного конца Мёртвого моря.
Южным пределом их был край моря Соленаго; от простирающагося к югу залива.
и҆ бы́ша предѣ́лы и҆́хъ ѿ полꙋ́дне до ча́сти мо́рѧ сла́нагѡ, ѿ верха̀ клонѧ́щагѡсѧ къ ю҆́гꙋ,
и быша пределы их от полудне до части моря Сланаго, от верха клонящагося к югу,