Всякий скот, у которого раздвоены копыта и на обоих копытах глубокий разрез, и который скот жуёт жвачку, тот ешьте;
Ты можешь есть любых животных, которые жуют жвачку и у которых раздвоенное копыто имеет глубокий разрез.
Современный перевод РБО
Всех парнокопытных (животных с раздвоенными копытами), которые жуют жвачку, вы можете есть.
Всякий скот, у которого копыта раздвоены и полностью разделены и которые жуют жвачку, есть можно.
Ешьте любых животных, которые жуют жвачку, у которых раздвоенные копыта и на обоих копытах глубокий разрез.
Можете есть любое животное, у которого раздвоены копыта и которое жуёт жвачку,
Можете есть любое животное, у которого раздвоены копыта и которое жуёт жвачку,
Всякой скот, у котораго раздвоены копыта и на обеих копытах глубокой разрез, и который скот жует жвачку, тот ешьте.
Всѧ́къ ско́тъ на дво́е дѣлѧ̀ па́знѡкти, и҆ копы́то на дво́е копы́тѧ, и҆ ѿрыга́ѧ жва́нїе въ скотѣ́хъ, да ꙗ҆́сте.
Всяк скот на двое деля пазнокти, и копыто на двое копыта, и отрыгая жвание в скотех, да ясте.