и страуса, и совы, и чайки, и ястреба с породою его,
сову, козодоя, чайку, никакого вида ястреба,
Современный перевод РБО
страус, сипуха, чайка, соколы разных видов,
и страуса,[5] сову, чайку или ястреба разных пород,
страуса, сову, чайку, ястреба с его породой,
страусов, сов, чаек, все виды ястребов,
филинов, сов, чаек, всякого рода ястребов,
строуса, совы, чайки, и ястреба с породою его,