В одной из синагог учил Он в субботу.
В субботу Иисус учил в одной из синагог.
Как-то в субботу Иисус наставлял людей в синагоге.
Современный перевод РБО
Иисус учил в субботу в одной из синагог.
Однажды Иисус учил в субботу в одной из синагог.
Иисус учил в субботу в одной из синагог.
Иисус учил в субботу в одной из синагог.
Иисус учил в одной из синагог в субботу.
И учил Он в одной из синагог в субботу.
В субботу Иисус учил в одной из синагог.
В одну из суббот Иисус проповедовал в синагоге.
В Субботу Иисус учил в одной из синагог.
В субботу Он учил народ в синагоге.
Как-то в субботу Он проповедовал в одной из синагог.
Въ одной изъ синагогъ училъ Онъ въ субботу.
И учил Он в субботний день в одной синагоге; и была там женщина, которая восемнадцать лет была одержима духом недуга
Въ время оно. бе учя Иисусъ. на единомь отъ съборищь въ суботы.
[Заⷱ҇ 71] Бѧ́ше же ᲂу҆чѧ̀ на є҆ди́нѣмъ ѿ со́нмищъ въ сꙋббѡ́тꙋ:
Бяше же учя́ на еди́ном от со́нмищ в суббо́ту.