Библия Мф От Матфея 12:8 › сравнение

От Матфея 12:8

Сравнение:
От Матфея 12:8


ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.

Ведь Сын Человеческий — Господин над субботой!

Сын Человеческий — Он господин над субботой.

Современный перевод РБО

Ведь Сын человеческий — господин над субботой».

Ибо Сын Человеческий — Господин субботы».

Ведь Сын Человеческий является господином субботы».

Да, Сын Человеческий — Господин субботы».

Да, Сын Человеческий — Господин субботы".

Ибо Сын Человеческий есть господин субботы.

Ведь Сын Человеческий — властелин над субботой!

Сын Человеческий — господин субботы!»

Так как Сын Человеческий — Господин Субботы!"

Нет, каждый сам хозяин своей субботы».

ибо Сын Человеческий господин субботы.

Ибо Сынъ человѣческій есть господинъ и субботѣ.

Ибо Сын Человеческий имеет власть и над субботой».

госпо́дь бо є҆́сть и҆ сꙋббѡ́ты сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй.

Госпо́дь бо есть и суббо́ты Сын Челове́ческий.

Параллельные ссылки — От Матфея 12:8

Синодальный перевод:
Мф 9:6; Мф 16:13; Мк 2:28; Мк 9:4-7; Лк 6:5; Ин 5:17-23; 1Кор 9:21; 1Кор 16:2; Откр 1:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.