Библия Чис Числа 24:19 › сравнение

Числа 24:19

Сравнение:
Числа 24:19


Происшедший от Иакова овладеет и погубит оставшееся от города.

Из Иакова выйдет правитель и погубит спасшихся в городе».[81]

Современный перевод РБО

а Иаков — их одолеет, добьет тех, кто остался в Ире!»

Один из потомков Иакова править будет, и он истребит оставшихся в городе».[9]

Один из потомков Иакова покорит и погубит оставшееся от города».

Из племени Иакова придёт новый правитель и погубит всех, оставшихся в живых в том городе».

Из племени Иакова придёт новый правитель и погубит всех, оставшихся в живых в том городе".

Произшедший от Иакова овладеетъ И погубит оставшееся от города».

и҆ воста́нетъ ѿ і҆а́кѡва, и҆ погꙋби́тъ спаса́емаго ѿ гра́да.

и востанет от Иакова, и погубит спасаемаго от града.

Параллельные ссылки — Числа 24:19

Синодальный перевод:
Мф 2:6; Мф 21:5; Мф 25:46; Мф 28:18; Лк 19:12; Лк 19:27; 1Пет 3:22; 1Кор 15:25; Еф 1:20-22; Флп 2:10-11; Евр 1:8; Откр 19:16; Быт 49:10; Втор 28:13; 3Цар 11:15; Пс 2:1-12; Пс 21:7-10; Пс 60:12; Пс 72:10-11; Ис 11:10; Иез 21:27; Авд 1:19; Мих 4:8; Мих 5:2; Мих 5:4.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.