и елеем, который на левой ладони его, покропит священник с правого перста своего семь раз пред лицом Господним;
и указательным пальцем правой руки окропит маслом из ладони перед Господом семь раз.
Современный перевод РБО
и семикратно покропит с пальца правой руки пред Господом — тем маслом, которое у него в горсти.
и затем этим маслом, что на ладони его, семь раз покропить пред ГОСПОДОМ с правого пальца своего.
и елеем, который на левой ладони, семь раз побрызгает пальцем правой руки перед Господом.
Пальцем правой руки священник семь раз покропит перед Господом маслом, которое находится на его левой ладони.
Пальцем правой руки священник семь раз покропит елеем, который на его левой ладони, перед Господом.
и елеем, который на левой ладони его, покропит священник с праваго перста своего семь раз пред Господом,
и҆ воскропи́тъ жре́цъ пе́рстомъ свои́мъ десны́мъ ѿ є҆ле́а, и҆́же въ рꙋцѣ̀ є҆гѡ̀ лѣ́вѣй, седми́жды пред̾ гдⷭ҇емъ:
и воскропит жрец перстом своим десным от елеа, иже в руце его левей, седмижды пред Господем: