«эти большие звери, которых четыре, означают, что четыре царя восстанут от земли.
„Четыре великих зверя — это четыре царства, которые поднимутся на земле.
Современный перевод РБО
«Эти четыре огромных зверя — четыре царя, что будут на земле.
„Эти четыре огромных зверя — четыре царства,[6] что будут на земле.
"Эти большие звери, которых четыре, означают, что на земле встанут четыре царя.
Он сказал: „Эти четыре огромных зверя — четыре царя, которые придут с земли.
Он сказал: "Эти четыре огромных зверя — четыре царя, которые восстанут от земли.
Сии большие звери, коих четыре... четыре царя востанут от земли;
„Эти четыре великих зверя (означают, что) возстанут четыре царства на земле254,