И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвёл их к царю Вавилонскому в Ривлу.
Невузарадан, начальник царской охраны, взял их всех и отвел к царю Вавилона в Ривлу.
Современный перевод РБО
Навузарадан, начальник телохранителей, привел их к царю Вавилона в Ривлу.
Захватив их, Невузарадан, начальник стражи, отвел их к царю вавилонскому в Ривлу.
Начальник телохранителей Навузардан забрал их и отвёл к вавилонскому царю в Ривлу.
Затем Навузардан привёл всех этих людей к вавилонскому царю в Ривлу, находившуюся в земле Емаф,
Навузардан взял всех вышеназванных и привёл их к царю Вавилона в город Ривлу, в земле Емаф.
И взял их Навузардан военачальник и привел их к царю Вавилонскому в Девлаф.
и҆ взѧ̀ и҆̀хъ навꙋзарда́нъ а҆рхїмагі́ръ и҆ приведѐ ѧ҆̀ ко царю̀ вавѷлѡ́нскꙋ въ девла́ѳъ.
и взя их Навузардан архимагир и приведе я ко царю Вавилонску в Девлаф.