Библия Иер Иеремия 22:29 › сравнение

Иеремия 22:29

Сравнение:
Иеремия 22:29


О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.

О земля, земля, земля, слушай слово Господне!

Современный перевод РБО

О земля, земля, земля! Слушай слово Господа!

О земля моя, земля моя, земля, слушай слово ГОСПОДНЕ!

О, земля, земля, земля! Слушай слово Господа.

Земля, земля, земля Иудеи, слушай весть от Господа!

Земля, земля, земля Иудеи, слушай весть от Господа!

Земля, земля, земля! слушай слово Господне.

Землѐ, землѐ, землѐ, слы́ши сло́во гдⷭ҇не!

Земле, земле, земле, слыши слово Господне!

Параллельные ссылки — Иеремия 22:29

Синодальный перевод:
Втор 4:26; Втор 30:19; Втор 31:19; Втор 32:1; 3Цар 13:2; Иов 16:18; Ис 1:1-2; Ис 18:3; Ис 28:23; Ис 34:1; Иер 2:12; Иер 6:19; Иер 22:2; Иез 6:3; Иез 17:15; Иез 36:1; Иез 37:4; Мих 1:2; Мих 6:1-2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.