а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнёздам и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его;
а другие концы цепочек — к двум оправам, присоединяя их к наплечникам эфода спереди.
Современный перевод РБО
с двумя оправами, а оправы эти прикрепи к наплечникам эфода, спереди.
а другие концы этих двух цепочек соедини с теми двумя оправами камней на наплечниках, кои, в свою очередь, прикрепи к наплечникам эфода спереди.
а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнёздам и прикрепи их к наплечникам ефода с его лицевой стороны.
прикрепи другой конец цепочек к обеим оправам, и таким образом они будут спереди прикреплены к двум наплечникам ефода.
прикрепи другой конец цепочек к обеим оправам, и таким образом они будут спереди прикреплены к двум наплечникам ефода.
А два кольца двух цепочек прикрепи к двум гнездам, и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его.