Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его.
Знайте, что Господь — Бог! Он сотворил нас, и мы принадлежим Ему; мы — народ Его и овцы Его стада.
Современный перевод РБО
Знайте: Господь есть Бог, Он создал нас, и мы народ Его. Мы овцы пастбищ Его!
Знайте же, что ГОСПОДЬ есть Бог, Он сотворил нас, и мы Его[1] достояние, Его народ и овцы, которых Он пасет.
Узнайте, что Господь — Бог, что Он создал нас, и мы — Его, Его народ и овцы Его стада.
Знайте, что Господь — Бог. Мы — творение и народ Его, мы — овцы пастбища Его.
Знайте, что Господь — Бог. Мы — творение Его, мы — народ Его, мы — овцы пастбища Его.
Знайте, что Господь — Он есть Бог Наш, Он сотворил нас, а не мы, мы же народ Его и овцы пажити Его.
Славьте, народы, имя Господа — великое, страшное, святое!