Библия › Пс Псалтирь 70:1 (71) › сравнение

Псалтирь 70:1 (71)

Сравнение:
Псалтирь 70:1 (71)


На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек.

У Тебя, Господи, я ищу прибежища. Не дай мне быть постыженным никогда;

Современный перевод РБО

Господь, Ты — защита моя, не узна́ю позора вовек.

В Тебе, ГОСПОДИ, нашел я прибежище, да не буду посрамлен никогда!

Господь, на Тебя полагаюсь, и пусть я никогда не опозорюсь.

Господь, моё спасение в Тебе! Да не разочаруюсь я вовеки!

Господь, моё спасение в Тебе, не дай мне устыдиться.

Псалом Давида. Сынов Ионадавовых и первых пленников. Не надписан у Евреев. На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь во век.

Мастеру: псалом Давида. Крик души. Спаси, Бог мой! Ускорь, Господь, помощь!

Параллельные ссылки — Псалтирь 70:1

Синодальный перевод:
1Пар 16:4; Пс 5:11; Пс 37:1 (38); Пс 37:22 (38); Пс 39:13-17 (40); Пс 68:17 (69); Пс 68:18 (69); Пс 70:12 (71); Пс 101:2 (102); Пс 142:7 (143).

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.