По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
По Своей милости оживи меня, и я буду хранить предписание Твоих уст.
Современный перевод РБО
По милости Твоей даруй мне жизнь, буду хранить предписания, данные Тобой.
По любви Своей неизменной сохрани меня в живых, и буду я повиноваться свидетельству уст Твоих.
По Твоей милости оживляй меня, и буду хранить откровения Твоих уст.
Яви мне незыблемую любовь Твою, и я от Твоих заветов никогда не отступлю.
Охрани меня любовью Твоею, Господи, и последую я заветам Твоим.
По милости Твоей оживи меня, и сохраню откровения Твоих уст.
По млⷭ҇ти твое́й живи́ мѧ, и҆ сохраню̀ свидѣ̑нїѧ ᲂу҆́стъ твои́хъ.
По ми́лости Твое́й живи́ мя, и сохраню́ свиде́ния уст Твои́х.