Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.
Нечестивые расставили для меня сеть, но я не уклоняюсь от Твоих наставлений.
Современный перевод РБО
Нечестивые расставили сети на меня, но от велений Твоих я не отклонился.
Раскинули сеть для меня нечестивые, но не отступил я от повелений Твоих.
Грешные расставили сеть для меня, но я не оставил Твоих повелений.
Неверные старались меня заманить в капкан, но я не изменил Твоим законам.
Неверные старались меня заманить в капкан, но я не сошёл с путей Твоих, Господи.
Грешники расставили сеть мне, но я от заповедей Твоих не уклонился.