и соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня.
В обоих дворах дома Господа он построил жертвенники всему небесному воинству.
Современный перевод РБО
В обоих дворах Господнего Храма он устраивал жертвенники всему небесному воинству.
В обоих дворах ГОСПОДНЕГО Храма он поставил жертвенники, посвященные всему воинству небесному.
Он соорудил жертвенники всему небесному войску на обоих дворах дома Господа.
Манассия построил алтари всем небесным светилам в обоих дворах храма Господа.
Манассия построил алтари для всех созвездий в двух дворах храма Господа.