Библия 1Пар 1 Паралипоменон 23:6 › сравнение

1 Паралипоменон 23:6

Сравнение:
1 Паралипоменон 23:6


И разделил их Давид на черёды по сынам Левия — Гирсону, Каафу и Мерари.

Давид разделил левитов на три группы по сыновьям Левия — Гершону, Каафу и Мерари.

Современный перевод РБО

Он разделил левитов на отряды. У Левия было три сына: Гершон, Кехат и Мерари.

Он разделил левитов на три череды по сыновьям Левия: Гершону, Кехату и Мерари.

Давид разделил их на группы по потомкам Левия: Гирсону, Каафе и Мерари.

Давид разделил левитов на три группы. Это были колена трёх сыновей Левия: Гирсона, Каафа и Мерари.

Давид разделил левитов на три группы. Это были колена трёх сыновей Левия: Гирсона, Каафа и Мерари.

И҆ раздѣлѝ и҆̀хъ даві́дъ на чре́ды сынѡ́мъ леѵі̑инымъ, гирсѡ́нꙋ, каа́ѳꙋ и҆ мера́рѣ:

И раздели их Давид на чреды сыном Левииным, Гирсону, Каафу и Мераре:

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 23:6

Синодальный перевод:
Исх 6:16-24; Чис 26:57-58; 1Пар 6:1; 1Пар 6:16; 1Пар 6:43; 1Пар 23:21; 1Пар 24:1; 1Пар 26:1; 2Пар 8:14; 2Пар 29:25; 2Пар 31:2; 2Пар 35:10; Езд 6:18.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.