И вынесли статуи из капища Ваалова и сожгли их.
Они вынесли из храма Баала священный камень и бросили его в огонь.
Они вынесли наружу идольские камни Ваала и побросали в огонь.
Современный перевод РБО
вынесли из храма Ваала священные камни и сожгли их.
Они вынесли наружу священные камни капища Ваала и бросили их в огонь.
Из храма Ваала вынесли статуи и сожгли их.
Они вынесли из храма Ваала священный столб и сожгли его.
Они вынесли из храма Ваала священный столб и сожгли его.
и҆ и҆знесо́ша кꙋмі́ръ ваа́ловъ и҆ сожго́ша є҆го̀:
и изнесоша кумир Ваалов и сожгоша его: