Никто не должен брать в залог верхнего и нижнего жёрнова, ибо таковой берёт в залог душу.
Ніхто не ві́зьме в заста́ву долі́шнього каменя жо́рен або горі́шнього каменя жорен, бо він душу взяв би в заста́ву.
Не можна брати в заставу жорен або жорновий камінь, бо тим заставляється життя.
Не годиться брати в застав жорна або жорнового каменя; такий бо життє бере в застав.
Не бери в заставу жорен, ані верхнього жорнового каменя, бо такий бере в заставу душу.