Она наблюдает за хозяйством в доме своём и не ест хлеба праздности.
Доглядає вона ходи дому свого́, і хліба з ліни́вства не їсть.
Ретельно наглядає за ходом справ у хаті, хліба не знає їсти, нічого не робивши.
Пильно вона наглядає за порядком в домі, і не знає їсти хлїба — нїчо не робивши.
Захищені стежки її домів, і дармового хліба вона не їсть.