Господин мой спрашивал рабов своих, говоря: «есть ли у вас отец или брат?»
Пан мій запитав був рабів своїх, говорячи: „Чи є в вас батько або брат?“
Владика питав був своїх рабів, чи є, мовляв, у вас батько або брат?
Пане добродїю! Питав єси в рабів твоїх словами: чи маєте отця або брата?
Володарю, ти запитав своїх рабів, кажучи: Чи маєте батька або брата?