Он пошёл, и взял, и принёс матери своей; и мать его сделала кушанье, какое любил отец его.
І пішов він, і взяв, і приніс своїй матері. І зробила мати його наїдок смачни́й, як любив його ба́тько.
Пішов же він, узяв їх і приніс своїй матері; а вона зготувала смачну страву, як любив його батько.
Пійшов же, піймав, і принїс матері; і вготовила мати смашний наїдок, який любив отець його.
Він, пішовши, взяв і приніс матері, а його мати приготувала страву, яку любив його батько.