И сказал Давид Ионафану: кто известит меня, если отец твой ответит тебе сурово?
David asked, “Who will tell me if your father answers you harshly?”
Then David said to Jonathan, “Who will tell me if your father answers you roughly?”
Then David said to Jonathan, “Who will tell me if your father answers you harshly?”
Then David asked, “How will I know whether or not your father is angry?”
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then David said to Jonathan, “Who will tell me, or what if your father answers you roughly?”
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?