Гедеон сказал Ему: если я обрёл благодать пред очами Твоими, то сделай мне знамение, что Ты говоришь со мною:
Gideon replied, “If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me.
And he said to him, “If now I have found favor in your eyes, then show me a sign that it is you who speak with me.
So Gideon said to Him, “If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who speak with me.
Gideon replied, “If you are truly going to help me, show me a sign to prove that it is really the LORD speaking to me.
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
Then he said to Him, “If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who talk with me.
And he said to him, If now I have found favour in thine eyes, shew me a sign that it is thou who talkest with me.