Пока они недоумевали, Аод между тем ушёл, прошёл мимо истуканов и спасся в Сеираф.
While they waited, Ehud got away. He passed by the stone images and escaped to Seirah.
Ehud escaped while they delayed, and he passed beyond the idols and escaped to Seirah.
Now Ehud escaped while they were delaying, and he passed by the idols and escaped to Seirah.
While the servants were waiting, Ehud escaped, passing the stone idols on his way to Seirah.
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
But Ehud had escaped while they delayed, and passed beyond the [i]stone images and escaped to Seirah.
And Ehud had escaped while they lingered, and passed beyond the graven images, and escaped to Seirah.