но добрыми делами, как прилично жёнам, посвящающим себя благочестию.
but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God.
but with what is proper for women who profess godliness — with good works.
but rather by means of good works, as is proper for women making a claim to godliness.
For women who claim to be devoted to God should make themselves attractive by the good things they do.
But (which becometh women professing godliness) with good works.
but, which is proper for women professing godliness, with good works.
but, what becomes women making profession of the fear of God, by good works.