в Гае и Вефиле не осталось ни одного человека, который не погнался бы за Израилем; и город свой они оставили отворённым, преследуя Израиля.
Not a man remained in Ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.
Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. They left the city open and pursued Israel.
So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.
There was not a man left in Ai or Bethelb who did not chase after the Israelites, and the town was left wide open.
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
There was not a man left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. So they left the city open and pursued Israel.
And not a man remained in Ai and Bethel that went not out after Israel; and they left the city open, and pursued after Israel.