И сделал себе Иисус каменные ножи и обрезал сынов Израилевых на месте, названном: «Холм обрезания».
So Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath Haaraloth.b
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.a
So Joshua made himself flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.
So Joshua made flint knives and circumcised the entire male population of Israel at Gibeath-haaraloth.c
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
So Joshua made flint knives for himself, and circumcised the sons of Israel at [c]the hill of the foreskins.
And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.