Когда весь народ перешёл через Иордан, Господь сказал Иисусу:
When the whole nation had finished crossing the Jordan, the Lord said to Joshua,
When all the nation had finished passing over the Jordan, the Lord said to Joshua,
Now when all the nation had finished crossing the Jordan, the LORD spoke to Joshua, saying,
When all the people had crossed the Jordan, the LORD said to Joshua,
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
And it came to pass, when all the people had completely crossed over the Jordan, that the Lord spoke to Joshua, saying:
And it came to pass when the whole nation had completely gone over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,