Если вы оставите Господа и будете служить чужим богам, то Он наведёт на вас зло и истребит вас, после того как благотворил вам.
If you forsake the Lord and serve foreign gods, he will turn and bring disaster on you and make an end of you, after he has been good to you.”
If you forsake the Lord and serve foreign gods, then he will turn and do you harm and consume you, after having done you good.”
“If you forsake the LORD and serve foreign gods, then He will turn and do you harm and consume you after He has done good to you.”
If you abandon the LORD and serve other gods, he will turn against you and destroy you, even though he has been so good to you.”
If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
If you forsake the Lord and serve foreign gods, then He will turn and do you harm and consume you, after He has done you good.”
If ye forsake Jehovah, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.