в надежде на уготованное вам на небесах, о чём вы прежде слышали в истинном слове благовествования,
the faith and love that spring from the hope stored up for you in heaven and about which you have already heard in the true message of the gospel
because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,
because of the hope laid up for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, the gospel
which come from your confident hope of what God has reserved for you in heaven. You have had this expectation ever since you first heard the truth of the Good News.
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
because of the hope which is laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth of the gospel,
on account of the hope which [is] laid up for you in the heavens; of which ye heard before in the word of the truth of the glad tidings,