хотя я могу надеяться и на плоть. Если кто другой думает надеяться на плоть, то более я,
though I myself have reasons for such confidence. If someone else thinks they have reasons to put confidence in the flesh, I have more:
though I myself have reason for confidence in the flesh also. If anyone else thinks he has reason for confidence in the flesh, I have more:
although I myself might have confidence even in the flesh. If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more:
though I could have confidence in my own effort if anyone could. Indeed, if others have reason for confidence in their own efforts, I have even more!
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
though I also might have confidence in the flesh. If anyone else thinks he may have confidence in the flesh, I more so:
Though I have [my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, I rather: